Algoritmo de manejo de la rinosinusitis crónica con pólipos nasales

La rinosinusitis crónica con pólipos nasales (RSCcPN) es una enfermedad inflamatoria de curso persistente que afecta la mucosa de la nariz y los senos paranasales. Se caracteriza por la presencia de pólipos nasales bilaterales y síntomas que se prolongan por más de 12 semanas (1,5).  

  • 24 junio 2025

Principales síntomas2:  

  • Obstrucción nasal persistente
  • Rinorrea anterior o posterior
  • Hiposmia o anosmia
  • Dolor o presión facial
  • Fatiga crónica (en algunos casos)

Nota: El diagnóstico se establece clínicamente y se confirma mediante endoscopía nasal y estudios de imagen1,5.

Epidemiología

A nivel global, la prevalencia de la rinosinusitis crónica (RSC) varía entre el 5 % y el 12 % de la población adulta3,4.

Factores que contribuyen1,5:

  • Tabaquismo
  • Contaminación ambiental
  • Exposición ocupacional a irritantes
  • Comorbilidades: asma, rinitis alérgica, intolerancia a AINEs

Estrategia de manejo: enfoque escalonado

Nota: El tratamiento debe ser progresivo, basado en la respuesta clínica del paciente y adaptado a sus comorbilidades1,5.

 

Etapa 1: tratamiento médico inicial1,5,6.

  • Corticoides intranasales (tópicos nasales, uso diario)
  • Limpiezas con solución salina hipertónica
  • En casos seleccionados: corticoides orales en ciclos cortos (5 – 10 días)

Duración mínima: cuatro semanas

 

Etapa 2: reevaluación clínica1,5.

Si no hay mejoría clínica tras tratamiento médico óptimo:

  • Estudios complementarios:

 ◦ Tomografía computarizada de senos paranasales

 ◦ Pruebas de alergia

 ◦ Evaluación funcional pulmonar en caso de asma

  • Identificación de comorbilidades asociadas (asma, intolerancia a AINEs, rinosinusitis eosinofílica)

 

Etapa 3: Intervención quirúrgica1,5.

Cirugía endoscópica de senos paranasales (CESP):

  • Indicada en casos refractarios al tratamiento médico
  • Objetivo: restaurar la ventilación y el drenaje de los senos, mejorar acceso a medicamentos tópicos

La cirugía no es curativa; debe acompañarse de tratamiento postoperatorio adecuado.

 

Etapa 4: manejo posoperatorio1,5.

  • Irrigación nasal
  • Corticoides intranasales
  • En casos seleccionados:

 ◦ Implantes locales de corticoides de liberación prolongada

 ◦ Antibióticos tópicos o sistémicos si hay sobreinfección

 

Etapa 5: tratamiento biológico 7.

Indicado en pacientes con:

  • Enfermedad refractaria tras cirugía y tratamiento médico óptimo
  • Comorbilidad con asma grave
  • Contraindicación quirúrgica

 

La prueba de provocación con ácido acetilsalicílico (ASA) es un test diagnóstico controlado que consiste en administrar dosis crecientes de aspirina por vía oral o intranasal bajo supervisión médica para valorar la aparición de síntomas respiratorios (broncoespasmo, obstrucción nasal, rinorrea) y/o cambios en la función pulmonar. Se utiliza para confirmar enfermedad respiratoria exacerbada por aspirina (AERD) y guiar decisiones terapéuticas, incluidos protocolos de desensibilización.

IgE= Inmunoglobulina E

Aspirin-Exacerbated Respiratory Disease, en español enfermedad respiratoria exacerbada por aspirina. Se trata de un síndrome clínico caracterizado por la tríada de: Asma de inicio en la edad adulta, habitualmente difícil de controlar. Rinosinusitis crónica con pólipos nasales recurrentes. Hipersensibilidad a la aspirina y a otros AINE que inhiben la COX-1, manifestada por broncoespasmo, obstrucción nasal intensa o rinorrea tras la ingestión o exposición.

 

Consideraciones finales

  • El manejo debe ser individualizado y multidisciplinario, integrando a otorrinolaringólogos, alergólogos y neumólogos.
  • La educación del paciente y el seguimiento continuo son claves para controlar las recaídas.

Material de consulta relacionado

12 mayo 2025
Material de consulta

Riesgo cardiovascular en personas que viven con VIH: Resumen clínico paso a paso para una mejor práctica médica

¿Sabías que las personas con VIH tienen mayor riesgo cardiovascular incluso con lípidos normales?
Este resumen te ayudará a evaluar y tratar el riesgo CV en personas con VIH, incluyendo cuándo usar estatinas y cómo elegirlas.

Seguir leyendo
8 mayo 2025
Material de consulta

INSOMNIO PRIMARIO EN EL ADULTO: prescripción segura de fármacos

Hasta un 44% de los adultos chilenos experimenta insomnio, siendo más común en mujeres y en personas entre 45 y 54 años[1].

Seguir leyendo
24 febrero 2025
Material de consulta

Alergia a Penicilina: un antecedente a poner en duda

Hasta el 25% de pacientes registran alergia a penicilina en ficha clínica. Menos del 1% es real.
Sin poner en duda y no indagando más allá sobre su veracidad, caemos en el uso de antibióticos de segunda línea, favoreciendo la resistencia bacteriana.

Durante junio del 2024, la revista chilena de infectología publicó un artículo sobre el rótulo de alergia a penicilina en la ficha clínica.
El 8-25% de la población señala ser alérgica a penicilina, pero menos de 1% lo es verdaderamente.
Los antimicrobianos alternativos suelen tener más fallas terapéuticas, recaídas, efectos adversos, e inducción de resistencia a los mismos. Desrotular personas que creen ser alérgicas y no lo son, es uno de los pilares para combatir la multirresistencia.

Seguir leyendo